-F1523

fare fuoco dagli occhi

испепелять взором, сверлить глазами:

Cirimbriscola, dimmi dove sono — comandò il Re facendo fuoco dagli occhi. (A. Baldini, «La strada delle meraviglie»)

— Чиримбрискола, скажи мне, где я, — приказал ей король, испепеляя ее взором.